Dream Flight

這個就是傳說中的日語五十音圖。日語的五十音圖就像中文的漢語拼音的韻母和聲母，就像英語的26個字母，，它們不僅構成了日語的基本發音，也通過不同的排列組合構成了日語中的詞彙。所以五十音圖的學習是日語學習的第一步。然而往往這第一部卻非常難突破。就我所知，我身邊有些同學學了一個學期的日語還是沒法完完整整地把著50個小東西給完全記住。我覺得原因在於老師的教授方法實在太過無趣+刻板。任何東西的學習都是這樣的，若能勾起我們的興趣，那麼我們對它的印象亦會變得深...

 

Today's SSS.  ^^

 

 

Dictation

 

This is Scientific American’s 60 Second Science. I’m Cynthia Graber. This’...

This program is called Scientific American's 60 Second Science, which lasts only for about one minute and introduces some latest scientific findings. You can also find it on Putclub.com.

The following is my homework of dictation and my Chinese translation of it. If you are interested in it, how about joining me?

我周围的同学经常会问我怎么提高自己的听力。的确，在用英语交流的过程中，如果听不懂会变得非常的被动，原本紧张的心理更是会随之加剧。考试的时候情况则会更加糟糕。所以呢，我一再强调练习听力的五部曲~~~~~~

不过在介绍五部曲之前呢~还有个小小的要求~~~就是关于听力练习材料的选择~

刚开始练习的同学呢，最好采用有原文的材料进行听力练习。比如说，现在市面上随处可见的“晨读”之类的小书。这些小书的好处在于，针对不同级别文章的难度也会...

Actually, I've been thinking for a while to start a new blog for some real stuff, not all that about gloomy or excited "little princess" but something more actual and helpful. So, this Dream Flight now is presented before your eyes and ready to take off. 

Here, I'd write something more interesting and more of fun about language learning (especially English and Japanese) and about the BIG "I & T" (interpreting and translating), which consist of the whole "study thing" in my life. They will be written in Chinese, English and sometimes even in Japanese which I'm working hard on. And I'll try my best to share my own experience and collect some relative information to share with you. I think I'd also give some my own ideas on books, movies and some soap series for, maybe, entertainment?. ^^

So, To SHARE is part of the biggest meaning of the DREAM FLIGHT~I also expect to hear from you and your friends. I believe the exchanges of ideas and opinions will definitly make our flight more delightful and more of fun. ^^ So, check on "Your Voice" below and leave whatever on your mind here if you're interested~^^ I'd really appreciate it~ (If you are not a user here, please click on "匿名评论" once you enter the comment editing mode. ^^)

Umm...At last, I'd like to say that I'm not some incredible talent, but just a little girl chasing my own little dream. On the road leading to that big door of success, I'll try my best and keep moving on no matter it is sunny or rainy, or even stormy. ^^

So, see you around then?

X.O.X.O.
天辰示